WANTED: Bike for 5 feet 2 (158 cm) female (<$100 preferred up to $300)

Hello :) I'm an incoming fellow at Stanford University here for a year (August 2024 to July 2025). Looking for a bike for daily commute (~3 miles one way). Prefer commuter/ hybrid bike. No fixes needed. Bonus if you have a U-lock, basket etc. Prefer a bike under $100 (more economical the better) but willing to pay more for a nicer bike up to $300. I'll be in Palo Alto July 26, 2024. Open to pick up from anywhere within reasonable driving distance in the Bay Area. Thank you!